Bavlnený sieťovaný obväz s iónmi striebra HBP lekárskej kvality - antibakteriálny s predĺženým uvoľňovaním na infikované rany a vredy
- Pokročilá technológia chelácie strieborných iónov HBP (kontrolované predĺžené uvoľňovanie)
- 100% mäkká sieťovina zo zdravotníckej bavlny s dvojitým pletením pre optimálny odtok vody
- Protipriľnavé zloženie (biela vazelína a parafínový olej) pre bezbolestnú výmenu obväzu
- Širokospektrálne antibakteriálne (cielené na S. aureus, E. coli, C. albicans)
- Sterilné jednorazové balenie na zabránenie krížovej kontaminácie
- Strihateľný dizajn pre prispôsobenie sa všetkým kontúram rany
- Certifikácia ISO 13485:2016 a súlad s globálnymi normami pre zdravotnícke pomôcky
- Komplexné prispôsobenie a technické dokumenty pre lokálnu registráciu
Predstavenie výrobku
Tento bavlnený sieťovaný obväz s iónmi striebra je vysokoúčinný antimikrobiálny roztok na ošetrovanie rán, ktorý je navrhnutý s inovatívnou cheláciou hyperrozvetvených polymérov (HBP) Ag+ – zlatým štandardom pre liečbu infikovaných akútnych a chronických rán. Je špeciálne navrhnutý pre klinické použitie v nemocniciach, klinikách a centrách starostlivosti o rany a je ideálnou voľbou na liečbu venóznych vredov na nohách (VLU), dekubitov (PU), vredov diabetickej nohy (DFU), popálenín 1. a 2. stupňa, chirurgických rán, traumatických oder a starostlivosti o miesto odberu krvi.
Krytie je vyrobené z mäkkej bavlny lekárskej kvality s dvojitým osnovným a útkovým pletením a má veľké sieťované bunky, ktoré umožňujú efektívny odtok exsudátu, čím zabraňujú hromadeniu tekutín a nadmernému rastu baktérií v lôžku rany. Technológia jadra HBP Ag+ chelátuje ióny striebra prostredníctvom funkčných skupín a uvoľňuje ich kontrolovaným a trvalým spôsobom prostredníctvom iónovej výmeny, čím zaisťuje dlhotrvajúcu antibakteriálnu aktivitu bez náhleho podráždenia nového granulačného tkaniva. Toto neantibiotické zloženie vytvára na povrchu rany odolnú antimikrobiálnu bariéru, ktorá inhibuje široké spektrum bežných patogénov rán (vrátane Staphylococcus aureus, Escherichia coli a Candida albicans) a eliminuje riziko bakteriálnej rezistencie.
Krytie, napustené bielou vazelínou a parafínovým olejom, poskytuje vynikajúci antiadhézny účinok, čo umožňuje bezbolestné odstránenie a znižuje sekundárne poškodenie krehkého tkaniva rany. Sterilné, jednorazové a ľahko aplikovateľné, dokonale sa prispôsobí nepravidelným kontúram rany a možno ho použiť ako primárny aj sekundárny obväz na infikované rany všetkých veľkostí. Pre globálnych distribútorov a klinických partnerov poskytujeme plne prispôsobiteľné balenie a kompletnú sadu technickej dokumentácie v súlade s predpismi, čo podporuje bezproblémovú registráciu lokálnych produktov a prístup na trh v celej EÚ, na Blízkom východe, v Ázii, Afrike a mimo nej.
technické údaje
| Položka | špecifikácia |
| Kód produktu | SAFD15 / SAFD16 / SAFD17 / SAFD18 |
| Veľkosti | 5cm×5cm, 10cm×10cm, 15cm×15cm, 20cm×20cm |
| Základný materiál | Bavlnená sieťovina lekárskej kvality, komplex hyperrozvetvených polymérov (HBP) Ag+, biela vazelína, parafínový olej |
| Kľúčová technológia | Chelácia strieborných iónov HBP, riadené predĺžené uvoľňovanie iónovou výmenou |
| Antibakteriálne spektrum | Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Candida albicans (široké spektrum) |
| Funkcie obliekania | Dvojité pletenie, drenáž s veľkými okami, nepriľnavosť, sterilné, jednorazové, strižné |
| Vhodné rany | Infikované akútne/chronické rany, venózne vredy na nohách (VLU), dekubity (PU), vredy diabetickej nohy (DFU), popáleniny 1./2. stupňa, chirurgické rany, traumatické odreniny, miesta odberu krvi |
| Metóda sterilizácie | Sterilizácia ožiarením (zaručená sterilita) |
| Typ balenia | Individuálne sterilne uzavreté balenie |
| Kartónové balenie | 10 kusov/krabica, štandardné klinické balenie |
| Prispôsobiteľné možnosti | Olejové/neolejové varianty, vlastné veľkosti, potlač/dizajn obalov |
| Životnosť | 3 roky od dátumu výroby (presná trvanlivosť pozri na obale) |
| Podmienky skladovania | Skladujte na suchom a chladnom mieste; chráňte pred priamym svetlom a vysokými teplotami; vyhýbajte sa vlhkosti |
| Certifikáty | Certifikovaný systém manažérstva kvality zdravotníckych pomôcok podľa normy ISO 13485:2016 |
| Súlad s predpismi | Podporuje prispôsobenie technickej dokumentácie pre globálnu registráciu zdravotníckych pomôcok |
Ako používať
- Pre klinické profesionálne použitie (nemocnice/kliniky)
- Počas všetkých krokov aplikácie dodržiavajte prísne aseptické postupy.
- Dezinfikujte pokožku okolo rany antiseptikom lekárskej kvality, dôkladne ju opláchnite sterilným fyziologickým roztokom, aby ste odstránili nečistoty a exsudát, a oblasť úplne osušte.
- Otvorte sterilné balenie a vyberte sieťovaný obväz s iónmi striebra; odlepte podkladovú vrstvu, aby ste odkryli lepivý povrch (pre lepiace varianty).
- Obväz priložte na ranu tak, aby úplne prekryl lôžko rany a presahoval 1 – 2 cm na okolitú zdravú pokožku.
- Obväz pevne pritlačte na pokožku, začnite od stredu rany smerom k okrajom, aby ste zabezpečili optimálnu priľnavosť a kontakt.
- V prípade potreby zaistite sekundárnym obväzom (napr. gázou, netkaným obväzom); upravte fixáciu podľa umiestnenia rany a objemu exsudátu.
- Krytie vymieňajte podľa množstva exsudátu z rany a klinického stavu (1 – 3 dni pri stredne silnom exsudáte; denne pri silnom exsudáte/infikovaných ranách) alebo podľa pokynov lekára.
- Pre následnú klinickú starostlivosť (pod odborným vedením)
- Ranu očistite sterilným fyziologickým roztokom a dôkladne osušte podľa pokynov poskytovateľa zdravotnej starostlivosti.
- Na pokrytie celého povrchu rany aplikujte sterilný sieťovaný obväz s iónmi striebra.
- Zaistite priedušným, sterilným sekundárnym obväzom a vyhnite sa tesnému baleniu, ktoré môže brániť krvnému obehu.
- Dodržiavajte lekárom odporúčaný harmonogram výmeny obväzov; obväz opakovane nepoužívajte ani neupravujte spôsob aplikácie bez odborného usmernenia.
Globálna podpora prispôsobenia a dodržiavania predpisov
- 1. Prispôsobiteľné možnosti produktu a balenia
- Prispôsobenie obväzov: Olejové/neolejové varianty pre rôzne úrovne exsudátu; vlastné veľkosti ôk pre špecializované klinické použitie
- Prispôsobenie sterilného balenia: Utesnené balenie lekárskej kvality s viacjazyčnou potlačou (návod na použitie, logo značky, regulačné značky); vlastné sterilné štítky pre miestne klinické štandardy
- Prispôsobenie hromadných kartónov: Dizajn značkového kartónu, tlač čísla šarže/kódu šarže, úprava klinických špecifikácií balenia, zvýšená ochrana pri preprave na dlhé vzdialenosti
- Flexibilita minimálneho objednávacieho množstva: Nízke minimálne objednané množstvo pre malých/stredných distribútorov; preferenčné hromadné ceny a exkluzívne prispôsobenie pre veľké nemocnice/zdravotnícke zariadenia
- 2. Technické dokumenty v súlade s predpismi
- Dokument o certifikácii systému manažérstva kvality podľa normy ISO 13485:2016
- Technická špecifikácia produktu (TS) s kompletnými údajmi z antibakteriálnych testov, testov biokompatibility a výkonnosti
- Správa o klinickej validácii a správa o teste antibakteriálnej účinnosti in vitro
- Certifikácia sterilizácie ožiarením a certifikát kontroly kvality šarže
- Karta bezpečnostných údajov materiálu (MSDS)
- Viacjazyčný návod na použitie produktu (klinická/profesionálna verzia) a dokument o zhode s predpismi o označovaní
- Bezplatná služba aktualizácie dokumentácie: Ročné aktualizácie technickej dokumentácie v súlade s revidovanými miestnymi regulačnými normami
Ponúkame flexibilné služby prispôsobenia na klinickej úrovni, ktoré spĺňajú jedinečné potreby globálnych distribútorov, nemocníc a centier starostlivosti o rany, bez zbytočných nákladov na formy pri štandardných úpravách:
Na podporu bezproblémovej lokálnej registrácie produktov a prístupu na trh poskytuje náš profesionálny tím pre regulačné orgány kompletný súbor štandardizovaných technických dokumentov, ktoré sú v súlade s normou ISO 13485:2016 a regionálnymi predpismi o zdravotníckych pomôckach (EÚ, Blízky východ, juhovýchodná Ázia, Afrika atď.). Všetky dokumenty je možné prispôsobiť a doplniť tak, aby spĺňali miestne registračné požiadavky, vrátane, ale nie výlučne:
Prispôsobenie a dokumentačné služby podľa typu zákazníka
| Typ zákazníka | Minimálne množstvo objednávky (MOQ) | Podpora pri zákazkovom obliekaní/balení | Služba technickej dokumentácie |
| Malí/strední distribútori | ≥50 kartónov (jedna špecifikácia) | Výber olejových/neolejových vrstiev + prispôsobenie tlače obalov (bez nákladov na formu) | Bezplatné základné dokumenty o globálnom súlade + viacjazyčný preklad |
| Regionálni klinickí distribútori | ≥200 kartónov (jedna špecifikácia) | Úplné prispôsobenie (veľkosť obväzu + sterilné balenie + dizajn kartónu) | Bezplatné lokalizované regulačné dokumenty + poradenstvo pri registrácii |
| Veľké nemocnice/zdravotnícke zariadenia | ≥500 kartónov (jedna špecifikácia) | Exkluzívne OEM/ODM + špecializované prispôsobenie klinických variantov | Bezplatné exkluzívne regulačné dokumenty + špecializovaný registračný konzultant + ročné aktualizácie |
Opatrenia
1. Len na vonkajšie klinické použitie; nepoužívajte na nezahojené hlboké rany, silne nekrotické rany alebo rany so silným krvácaním bez konzultácie s lekárom.
2. Počas aplikácie dodržiavajte aseptické postupy, aby ste predišli sekundárnej infekcii rany; sterilný jednorazový obväz opakovane nepoužívajte.
3. Ak sa po aplikácii rana prejaví známkami zhoršenia (napr. zvýšené začervenanie, opuch, bolesť, exsudát alebo zápach), okamžite prestaňte prípravok používať a poraďte sa s lekárom.
4. Uchovávajte mimo dosahu nelékarskeho personálu/detí; krytie skladujte v pôvodnom sterilnom obale až do použitia, aby sa zachovala sterilita.
5. Nepoužívajte výrobok, ak je sterilné balenie poškodené, roztrhnuté alebo je porušená pečať – sterilita nie je zaručená.
6. Zabráňte kontaktu s očami a sliznicami ústnej/nosovej dutiny; v prípade náhodného kontaktu ich ihneď dôkladne vypláchnite veľkým množstvom sterilného fyziologického roztoku a ak podráždenie pretrváva, vyhľadajte lekársku pomoc.
7. Tento produkt nie je vhodný pre osoby so známou alergiou na ióny striebra, bavlnu, bielu vazelínu alebo akékoľvek iné zložky obväzu.
8. Nekombinujte s inými lokálnymi antimikrobiálnymi prípravkami na ošetrovanie rán bez konzultácie s lekárom alebo klinickým špecialistom na ošetrovanie rán.
9. Dodržiavajte stanovené skladovacie podmienky; neskladujte pri vysokej teplote, vlhkosti alebo priamom slnečnom svetle – môže to ovplyvniť aktivitu iónov striebra a účinnosť obväzu.
Kontaktné informácie
- Konzultácie o spolupráci v klinickom podnikaní a hromadnom obstarávaní
- WhatsApp: https://wa.me/8617788969619 | https://wa.me/8619173969821
- Mobil/WeChat: +86-19173969821 | +86-17788969619
- [chránené e-mailom] | [chránené e-mailom]
- Fyzická adresa: 5. – 8. poschodie, A4 Medzinárodný priemyselný park pre lekárske prístroje, Hunan Lugu Road č. 229, Čchangšaská technologická rozvojová zóna, Čchangša, Hunan, Čína
- Konzultácie o globálnych úpravách a regulačných dokumentoch (klinická špeciálna linka)
- Vyhradený konzultant (WeChat/WhatsApp): +86-19173969821
- Rozsah služby: Prispôsobenie obväzov, návrh obalov, príprava lokálnych registračných dokumentov, poradenstvo v oblasti dodržiavania predpisov
Často kladené otázky
Otázka 1: Aký je rozdiel medzi olejovým a nemastným variantom tohto bavlneného sieťovaného obväzu s iónmi striebra?
A1: Olejový variant (napustený bielou vazelínou/parafínovým olejom) je určený pre rany s nízkym až stredným obsahom exsudátu a poskytuje zvýšenú antiadhéziu pre krehké granulačné tkanivo (ideálne pre vredy, popáleniny a miesta odberu krvi). Nemastový variant je optimalizovaný pre rany infikované stredným až silným exsudátom so zlepšenou drenážou sieťoviny, ktorá zabraňuje hromadeniu tekutiny. Oba varianty obsahujú rovnakú antibakteriálnu technológiu HBP s predĺženým uvoľňovaním iónov striebra.
Otázka 2: Dá sa tento obväz strihať tak, aby sa prispôsobil nepravidelným kontúram rany (napr. dekubity na päte, rany na tvári)?
A2: Áno. Mäkká sieťovina z lekárskej bavlny sa ľahko strihá sterilnými nožnicami (vyžaduje sa aseptická technika), aby sa prispôsobila akémukoľvek nepravidelnému tvaru alebo veľkosti rany, pričom obväz siaha 1 – 2 cm na zdravú pokožku pre plnú antimikrobiálnu ochranu. Strihanie neovplyvňuje účinnosť predĺženého uvoľňovania iónov striebra ani štrukturálnu integritu obväzu.
Otázka 3: Ako dlho pôsobí strieborný ión HBP antibakteriálne na povrch rany?
A3: Pokročilá chelatačná technológia HBP umožňuje kontrolované a dlhodobé uvoľňovanie iónov striebra až 72 hodín na jednu aplikáciu obväzu, čím sa na spodine rany vytvára dlhotrvajúca antimikrobiálna bariéra. Skutočné trvanie sa môže mierne líšiť v závislosti od objemu exsudátu z rany – hustejší exsudát môže vyžadovať častejšie výmeny obväzu, aby sa udržala optimálna antibakteriálna účinnosť.
Otázka 4: Je tento sieťovaný obväz s iónmi striebra vhodný na diabetické vredy na nohe (DFU)?
A4: Áno. Je to klinické riešenie pre mierne až stredne závažné infikované vredy diabetickej nohy s nízkym až stredne závažným exsudátom. Technológia s predĺženým uvoľňovaním iónov striebra sa zameriava na bakteriálnu kolonizáciu (kľúčovú príčinu oneskorenia hojenia diabetických vredov na nohách), zatiaľ čo antiadhézne zloženie minimalizuje traumu počas výmeny obväzov (kritické pre diabetickú pokožku so zníženým krvným obehom). Pri závažných, nekrotických alebo silne exsudujúcich DFU používajte pod priamym dohľadom špecialistu na starostlivosť o diabetické rany.
Otázka 5: Môže sa tento obväz použiť ako sekundárny obväz pri terapii rán negatívnym tlakom (NPWT)?
A5: Áno. Nemastný variant sa odporúča ako kontaktná vrstva pre NPWT na infikované rany s miernym množstvom exsudátu (napr. chirurgické rany, traumatické rany). Poskytuje mäkký, antibakteriálny kontaktný povrch medzi zariadením NPWT a spodinou rany, čím zabraňuje vrastaniu tkaniva a udržiava antimikrobiálnu ochranu počas terapie negatívnym tlakom. Pri aplikácii dodržiavajte návod na použitie zariadenia NPWT a pokyny klinického lekára.
Otázka 6: Aké skladovacie podmienky sú potrebné pre hromadné klinické obväzy?
A6: Utesnené kartóny skladujte na chladnom, suchom a dobre vetranom klinickom sklade s teplotou 15 – 25 ℃ a relatívnou vlhkosťou < 60 %. Vyhnite sa priamemu slnečnému žiareniu, vysokým teplotám (>30 ℃) a vlhkosti (>70 % relatívnej vlhkosti), aby sa zachovala aktivita iónov striebra. Kartóny ukladajte na palety (vyhnite sa priamemu kontaktu so zemou) a dodržiavajte zásadu „kto prvý dnu, ten prvý von“; na kartóny neukladajte ťažké predmety, aby ste predišli poškodeniu obalu a strate sterility.
Otázka 7: Vyžaduje si obväz chladenie na skladovanie alebo prepravu?
A7: Nie. Tento sieťovaný obväz s iónmi striebra je zdravotnícka pomôcka stabilná pri izbovej teplote – chladenie nie je potrebné a môže spôsobiť kondenzáciu (ktorá ovplyvňuje sterilitu balenia). Pri medzinárodnej preprave (napr. oblasti s vysokou teplotou, ako je Blízky východ) odporúčame izolované prepravné kartóny, aby sa predišlo dlhodobému vystaveniu extrémnemu teplu (>40 ℃), čo je v súlade s našimi pokynmi pre skladovacie podmienky.
Otázka 8: Môžete poskytnúť údaje z klinických skúšok alebo prípadové štúdie o účinnosti tohto obväzu na chronické vredy?
A8: Áno. Poskytujeme komplexnú správu o klinickom validovaní s údajmi o antibakteriálnej účinnosti in vitro a klinickými prípadovými štúdiami o venóznych vredoch na nohách (VLU) a dekubitoch (PU) (vrátane údajov o rýchlosti hojenia, redukcii exsudátu a bakteriálnom odbúravaní). Pre globálnych distribútorov, ktorí vyžadujú dodatočné klinické dôkazy pre lokálnu registráciu, môže náš tím pre výskum a vývoj poskytnúť aj prispôsobené testovacie údaje a správy o klinickom overení od tretích strán (podľa miestnych regulačných požiadaviek).
Q9: Aká je dodacia lehota pre hromadné objednávky a balenie na mieru?
A9: Pre štandardné ne-prispôsobené hromadné objednávky (olejové/neolejové varianty, štandardné veľkosti) je dodacia lehota 15 pracovných dní. Pre objednávky balenia/oblečenia na mieru (tlač, veľkosti, varianty) je dodacia lehota 60 pracovných dní (bez nákladov na formu pre štandardné úpravy). Pre veľké hromadné objednávky pre nemocnice/inštitúcie (≥500 kartónov) ponúkame flexibilné úpravy dodacích lehôt a prioritné plánovanie výroby.
Otázka 10: Poskytujete školenie pre klinický personál o správnom používaní tohto obväzu?
A10: Áno. Pre hromadné klinické obstarávanie nemocnicami/zdravotníckymi zariadeniami poskytujeme bezplatné online školenie o klinickej aplikácii (vedené našimi špecialistami na ošetrovanie rán), ktoré zahŕňa aseptickú aplikáciu, techniky výmeny obväzov, výber olejových/neolejových variantov a riešenie problémov. Poskytujeme tiež tlačiteľnú príručku o klinickej aplikácii (viacjazyčnú) pre školenie a referenčné materiály personálu na mieste.






EN
EN
AR
BG
HR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
IW
ID
LV
LT
SR
SK
SL
UK
VI
ET
HU
TH
TR
FA
MS
BE
HY
AZ
KA
MN
MY
KK
TG
UZ
KY






